Super Powerシリーズ エコモード搭載「TRP（一台三役）」厚さ1Ｕラックタイプ
■1Uサイズで「1.5KVA」ラインナップ！ ＜2011年8月22日出荷開始＞
■UPS610SP、UPS1010SPお値下げしました！ ＜2011年9月1日受注分より適用＞
「Ｓｕｐｅｒ Ｐｏｗｅｒシリーズ」は、グリーンITに対応するエコモードを搭載した、常時インバータ給電(オンライン)方式UPSです。エコモードで使用すれば９７％以上の高効率となり、電力損失を削減します。薄型１Ｕサイズで、更に高性能化も実現したラックマウント型UPSの登場です！
ＩＣＴ機器の高性能化要求による高密度搭載や発熱、冷却対策が必要なデータセンター、サーバールームに最適です。
| 製品名 | 型番 | 標準販売価格 (税込) | 標準販売価格 (税抜) | |
|---|---|---|---|---|
| 製品本体【新価格：2011年9月1日受注分より適用】 | UPS610SP | YEUP-061SPA |  96,600 | 92,000 |
| サービス期間 | 型番 | 標準販売価格 (税込) | 標準販売価格 (税抜) | |
| 無償保証延長サービス付製品 | ４年 | YEUP-061SPAW4 | 163,800 | 156,000 |
| ５年 | YEUP-061SPAW5 | 195,300 | 186,000 | |
| オンサイト保守サービス付製品 | ３年 | YEUP-061SPAM3 | 237,300 | 226,000 |
| ４年 | YEUP-061SPAM4 | 289,800 | 276,000 | |
| ５年 | YEUP-061SPAM5 | 342,300 | 326,000 |
| 製品名 | 型番 | 標準販売価格 (税込) | 標準販売価格 (税抜) | |
|---|---|---|---|---|
| 製品本体【新価格：2011年9月1日受注分より適用】 | UPS1010SP | YEUP-101SPA | 114,450 | 109,000 |
| サービス期間 | 型番 | 標準販売価格 (税込) | 標準販売価格 (税抜) | |
| 無償保証延長サービス付製品 | ４年 | YEUP-101SPAW4 | 208,950 | 199,000 |
| ５年 | YEUP-101SPAW5 | 250,950 | 239,000 | |
| オンサイト保守サービス付製品 | ３年 | YEUP-101SPAM3 | 271,950 | 259,000 |
| ４年 | YEUP-101SPAM4 | 334,950 | 319,000 | |
| ５年 | YEUP-101SPAM5 | 397,950 | 379,000 |
| 製品名 | 型番 | 標準販売価格 (税込) | 標準販売価格 (税抜) | |
|---|---|---|---|---|
| 製品本体 | UPS1510SP | YEUP-151SPA | 165,900 | 158,000 |
1U薄型ボディに600VA/480W〜1,500VA/1,050Wのラインナップ!
■高機能になり、薄型化へ
「SSシリーズ」で実績のあるフルデジタル制御方式を進化させ、採用部品点数を大幅に削減し、従来ハードウエアで行っていた機能をソフトウエアで実現。信頼性の向上と高機能、薄型化を実現しました。1Uボディにより設置スペースを有効に活用することができるようになりました。
■奥行きもコンパクト
設置スペースを有効活用できます。
■軽量化
薄型化と同時に軽量化も実現しました。
Triple Role Play「一台三役」で、幅広い用途に対応！
■高効率で、低損失を実現！
常時インバータの高い信頼性と、常時商用方式の省エネ性能を兼ね備えた、今までにないエコモード方式を採用（特許出願中）。電源環境の変化を常に監視し、電圧変動の少ない環境ではインバータを停止させ、常時商用運転に自動的に切り替えます。入力電圧が規定値の範囲を外れた場合は自動でインバータを作動させ、給電品質優先モード（インバータ運転）に切り替えます。
※エコモード方式では、交流入力電圧が、定格電圧±10％±2VACから商用インバータ運転範囲外へ急変した場合、バッテリ運転に10ms以内に切り替ります。定格電圧±10％±2VACから商用インバータ運転範囲内へ変化した場合は、無瞬断でインバータ運転に切り替ります。
あらゆる要求に対応する高機能UPS
■2Uで長時間バックアップ
オプションの増設バッテリ装置と組み合わせれば、2U、3Uサイズでバックアップ時間延長が可能です。
※UPS1510SPのバックアップ時間は別途お問い合わせください。
※UPS610SPは対応していません。
■非常用発電設備に対応、広い入力周波数範囲
入力周波数範囲が広いことにより、非常用発電装装置の起動時周波数変動にも対応します。
■バッテリ寿命劣化を防止する、広い入力電圧範囲
入力電圧変動範囲が広いことで、バッテリ運転に切り替わる確率が減り、バッテリ寿命の劣化を妨ぎます。期待寿命５年のバッテリを搭載しているので長期間使用できます。また、「バッテリ寿命診断機能」により、バッテリ交換時期をお知らせします。
■設置、メンテナンスが容易
EIA規格19インチラックに対応しており、バッテリ交換はホットスワップ対応で、前面から交換が可能。また、長寿命ファンを搭載しているのでファン交換は不要です。
製品仕様
| UPS610SP | UPS1010SP | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 型番 | YEUP-061SPA | YEUP-101SPA | ||||||||
| 出力(定格負荷)容量 | 600VA/480W | 1,000VA/800W | ||||||||
| 定格負荷力率 | 0.8 | |||||||||
| 給電方式 | エコモード搭載、常時インバータ給電、正弦波出力 | |||||||||
| 冷却方式 | 自然空冷(待機時、エコモード運転時)、 強制空冷(インバータ運転時、内部温度上昇時) | |||||||||
| 形状 | ＥＩＡ規格対応 １９インチラック、1Uタイプ | |||||||||
| 【交流入力】 | ||||||||||
| 入力プラグ形状 | ２極平行アース付きプラグ（NEMA 5-15P） | |||||||||
| 入力ケーブル形状 | ピグテール方式 | |||||||||
| 相数、線数 | 単相、２線アース付 | |||||||||
| 定格電圧※1 | 100VAC | 110VAC | 115VAC | 120VAC | 100VAC | 110VAC | 115VAC | 120VAC | ||
| 起動電圧範囲 | 定格電圧ー15%〜146VAC | |||||||||
| 電圧変動範囲 | 定格電圧ー22%(100%負荷時)〜146VAC | |||||||||
| 入力低下判定電圧 (交流入力時のみ) | 定格電圧×0.48 +｛ 定格電圧×0.6×(負荷率ー50%)/100｝VAC 定格電圧×0.48 VAC(負荷率50%以下の場合) | |||||||||
| 定格電流 | 5.55A | 5.05A | 4.80A | 4.60A | 9.0A | 8.2A | 7.8A | 7.5A | ||
| 最大電流 | 7.5A | 6.82A | 6.52A | 6.25A | 12.5A | 11.4A | 10.9A | 10.4A | ||
| 周波数変動範囲、変動速度 | 35〜75Hz、1Hz/sec.以下 | |||||||||
| 効率※2 | 97%以上(エコモード時)、90%以上(インバータ運転時) | |||||||||
| 力率 | 0.95以上 | |||||||||
| 容量 | 600W以下 | 1,000W以下 | ||||||||
| 【交流出力】 | ||||||||||
| 出力コンセント | 抜け防止コンセント（2PEロック付）×4 | |||||||||
| 相数、線数 | 単相、２線アース付 | |||||||||
| 定格電圧※1 | 100VAC | 110VAC | 115VAC | 120VAC | 100VAC | 110VAC | 115VAC | 120VAC | ||
| 電流 | ノンリニア負荷時 | 6.0A | 5.45A | 5.22A | 5.0A | 10.0A | 9.1A | 8.7A | 8.3A | |
| 瞬時電圧変動 | 4.8A | 4.36A | 4.17A | 4.0A | 8.0A | 7.3A | 7.0A | 6.7A | ||
| ピーク電流※3 | ノンリニア負荷時 | 15.0A | 13.6A | 13.1A | 12.5A | 25.0A | 22.8A | 21.8A | 20.8A | |
| 電圧安定度 | ±2%(0〜100%抵抗およびノンリニア負荷時) | |||||||||
| 電圧応答 速度 | 過渡変動回復時間 | 1msec.以下(0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時) | ||||||||
| 瞬時電圧変動 | 6%rms以下(0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時) | |||||||||
| 電圧波形歪率 | 3%以下(0〜100%抵抗負荷時)、6%以下(0〜100%ノンリニア負荷時) | |||||||||
| 周波数同期範囲 | 35〜75Hz | |||||||||
| 周波数安定度 | 50/60Hz±0.5%以内(クリスタル同期時)、交流入力周波数±0.5%以内(交流入力同期時) | |||||||||
| 過負荷耐量 | 110%(1分,インバータ運転時)、800%(2サイクル、バイパス時) | |||||||||
| DC電圧成分 | 100mV以下 | |||||||||
| 【バッテリ】 | ||||||||||
| 種類 | 長寿命(5年)※4小型シール鉛蓄電池 | |||||||||
| 停電補償時間 | 7分以上(420W負荷時） (満充電、初期値、周囲温度20℃） | 7分以上(700W負荷時) (満充電、初期値、周囲温度20℃） | ||||||||
| 充電回復時間 | 5時間以内 (100%負荷放電後90%回復充電時間) | 8時間以内 (100%負荷放電後90%回復充電時間) | ||||||||
| 【その他】 | ||||||||||
| 外部出力信号 | 別売りの「RS232C/SIGNALボード」を装着時に出力 | |||||||||
| 発熱量 | 263kJ/h以下 | 450kJ/h以下 | ||||||||
| 騒音 | 54db | 53db | ||||||||
| ノイズ規格、安全規格、環境対応 | VCCI Class A、UL1778準拠、RoHS指令適合 | |||||||||
| 対応監視ソフトウェア | FeliSafe（SS/SP/ST用）、FeliSafe/Lite（SP/ST用） | |||||||||
| 外形寸法(幅×高さ×奥行) | 422mm×43.5mm×385mm | 422mm×43.5mm×510mm | ||||||||
| 質量 | 約11kg(本体)、約14kg(添付品含む梱包時) | 約16kg(本体)、約20kg(添付品含む梱包時) | ||||||||
| 付属品 | ラック取り付け金具、ラックレール | |||||||||
※1 入出力電圧は、出荷時に設定しますので指定ください。入力と出力は同じ電圧に設定されます。
※2 定格入力、定格負荷、バッテリトリクル充電時
※3 接続機器の起動時の突入電流はピーク電流以下にしてください。入力保護用プロテクタが作動する場合が
あります。(特に接続機器に使われている電源が力率改善されている場合)
※4 バッテリの寿命は使用環境によって変化しますのでご注意ください。
| UPS1510SP | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 型番 | YEUP-151SPA | ||||
| 出力(定格負荷)容量 | 1,500VA/1,050W※1 | ||||
| 定格負荷力率 | 0.7 | ||||
| 給電方式 | エコモード搭載、常時インバータ給電、正弦波出力 | ||||
| 冷却方式 | 自然空冷(待機時、エコモード負荷 80％未満時)／強制空冷 (インバ ータ運転時、エコモード負荷80％ 以上時、内部温度上昇時) | ||||
| 形状 | ＥＩＡ規格対応 １９インチラック、1Uタイプ | ||||
| 【交流入力】 | |||||
| 入力プラグ形状 | ２極平行アース付きプラグ 標準装備 NEMA5-15P※1 (NEMA5-20P/NEMAL5-20P※2） | ||||
| 入力ケーブル形状 | ピグテール方式 | ||||
| 相数、線数 | 単相、２線アース付 | ||||
| 定格電圧※3 | 100VAC | 110VAC | 115VAC | 120VAC | |
| 起動電圧範囲 | 定格電圧ー15%〜140VAC | ||||
| 電圧変動範囲 | 定格電圧ー22%(100%負荷時)〜140VAC | ||||
| 入力低下判定電圧 (交流入力時のみ) | 定格電圧×0.48 +｛ 定格電圧×0.6×(負荷率ー50%)/100 ｝VAC 定格電圧×0.48 VAC(負荷率50%以下の場合) | ||||
| 定格電流 | 12.0A | 10.9A | 10.4A | 10.0A | |
| 最大電流 | 18.7A | 17.0A | 16.3A | 15.6A | |
| 周波数変動範囲、変動速度 | 35〜75Hz、1Hz/sec.以下 | ||||
| 効率※4 | 96%以上(エコモード時)、 90%以上(インバータ運転時) | ||||
| 力率 | 0.95以上 | ||||
| 容量 | 1,500W以下 | ||||
| 【交流出力】 | |||||
| 出力コンセント | 抜け防止コンセント（2PEロック付）×4 | ||||
| 相数、線数 | 単相、２線アース付 | ||||
| 定格電圧※3 | 100VAC | 110VAC | 115VAC | 120VAC | |
| 電流 | ノンリニア負荷時 | 15.0A | 13.6A | 13.0A | 12.5A |
| 瞬時電圧変動 | 10.5A | 9.55A | 9.13A | 8.75A | |
| ピーク電流※5 | ノンリニア負荷時 | 37.5A | 34.0A | 32.5A | 31.2A |
| 電圧安定度 | ±2%(0〜100%抵抗およびノンリニア負荷時) | ||||
| 電圧応答 | 過渡変動回復時間 | 1msec.以下(0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時) | |||
| 速度 | 瞬時電圧変動 | 6%rms以下(0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時) | |||
| 電圧波形歪率 | 3%以下(0〜100%抵抗負荷時)、 6.2%以下(0〜100%ノンリニア負荷時) | ||||
| 周波数同期範囲 | 35〜75Hz | ||||
| 周波数安定度 | 50/60Hz±0.5%以内(クリスタル同期時)、交流入力周波数±0.5%以内(交流入力同期時) | ||||
| 過負荷耐量 | 110%(1分,インバータ運転時)、800%(2サイクル、バイパス時) | ||||
| DC電圧成分 | 100mV以下 | ||||
| 【バッテリ】 | |||||
| 種類 | 長寿命(5年)※7小型シール鉛蓄電池 | ||||
| 停電保持時間 | 5分以上(900W負荷時) (満充電、初期値、周囲温度20℃) | ||||
| 充電回復時間 | 10時間以内 (100%負荷放電後90%回復充電時間) | ||||
| 【その他】 | |||||
| 外部出力信号 | 別売りの「RS232C/SIGNALボード」を装着時に出力 | ||||
| 発熱量 | 550kJ/h以下 | ||||
| 騒音 | 60db | ||||
| ノイズ規格、安全規格、環境対応 | VCCI Class A、UL1778準拠、RoHS指令適合 | ||||
| 対応監視ソフトウェア | FeliSafe（SS/SP/ST用）、FeliSafe/Lite（SP/ST用） | ||||
| 外形寸法(幅×高さ×奥行) | 422mm×43.5mm×510mm | ||||
| 質量 | 約16kg(本体)、 約20kg(添付品含む梱包時) | ||||
| 付属品 | ラック取り付け金具、ラックレール | ||||
※1 最大出力容量は、20A入力プラグ（NEMA5-20PもしくはNEMAL5-20P）を接続した
場合です。15Aプラグ（標準装備の入力プラグNEMA5-15P）を接続した場合の最大出力容量は、
1350VA/950Wまでとなりますのでご注意下さい。
※2 20A入力プラグ（NEMA5-20PもしくはNEMAL5-20P）は受注対応になります。
詳しくは弊社営業までお問い合わせください。
※3 入出力電圧は、出荷時に設定しますので指定ください。入力と出力は同じ電圧に設定されます。
※4 定格入力、定格負荷、バッテリトリクル充電時
※5 接続機器の起動時の突入電流はピーク電流以下にしてください。入力保護用プロテクタが作動する場合
があります。(特に接続機器に使われている電源が力率改善されている場合)
※6 バッテリの寿命は使用環境や放電回数によって変化しますのでご注意ください。
